服務條款
SIXTYPERCENT公司(以下稱為「公司」)制定以下條款與細則(以下稱為「服務條款」),適用於客戶從公司或其供應商經營的線上商店60% - SIXTYPERCENT購買產品時。
第1條
定義、條款適用
本服務條款中定義的主要術語如下:
    1.
    本網站指以下電子商務網站,記錄在用於自動公開傳輸的媒介上。
  • 網站名稱:60% - SIXTYPERCENT
  • 網站主頁 URL:https://sixty-percent.com/
  • 2.
  • 供應商指在本網站上經營虛擬商店的個人或實體,由公司在互聯網上管理。
  • 3.
  • 用戶指在本網站上經營虛擬商店的個人或實體,由公司在互聯網上管理。
  • 4.
  • 服務合同指用戶與公司根據本服務條款所訂立的合同,以及第2條第3項規定的單獨規定和附加規定。
  • 5.
  • 服務指公司根據第5條提供給用戶的全部或部分服務。
  • 6.
  • 產品等指公司或供應商在本網站上所售的商品或提供的服務。
  • 7.
  • 銷售等指公司或供應商在本網站上銷售商品或提供服務。
第2條
服務條款的目的和範圍
    1.
  • 本服務條款的目的是建立公司與用戶之間關於服務提供、服務使用及公司與用戶之間的買賣協議的合同關係。
  • 2.
  • 本服務條款適用於公司與用戶之間關於服務的所有關係。
  • 3.
  • 公司在本網站頁面上單獨發布的個別規定和附加規定構成本服務條款的一部分。
第3條
服務條款的修改
    1.
    公司可在以下情況下根據法律修改本服務條款:
    (1)
  • 當修訂符合用戶的整體利益時。
  • (2)
  • 當修訂符合服務合同的目的,並且根據修訂的必要性、修訂內容的充分性及其他相關情況合理時。
  • 2.
  • 根據前一段修訂本服務條款時,公司應指定修訂的生效日期,並在本網站上發布修訂後的服務條款和生效日期,或通過適當的方式(例如電子郵件)通知用戶。
  • 3.
  • 修訂後的服務條款在修訂的生效日期後,適用於公司與用戶之間的所有服務關係。
第4條
服務合同的形成
    1.
  • 希望使用該服務的人必須同意所有這些服務條款並向公司申請使用該服務。
  • 2.
  • 當公司接受前一段的申請時,視為申請人與公司之間已締結服務合同。
  • 3.
  • 用戶應了解這些服務條款的內容並同意在買賣合同的情況下,這些服務條款適用於公司與用戶之間的買賣協議。
第5條
服務內容
公司提供給用戶的服務內容包括以下:
    (1)
  • 向用戶提供有關公司或供應商所售或提供的產品等資訊。
  • (2)
  • 將用戶的產品訂單資訊傳遞給供應商。
第6條
使用服務時的注意事項
    1.
  • 用戶應通過本網站的供應商銷售頁面使用該服務,以進入與公司或供應商的產品銷售等合同。
  • 2.
  • 用戶與供應商之間通過本網站的銷售頁面進行的交易是用戶與供應商之間的直接交易,公司不會成為這類交易的一方。
  • 3.
  • 用戶與公司或供應商之間的產品等交易條件受本網站上顯示的內容約束。
  • 4.
    如果公司與用戶訂立銷售合同,則以下條款將適用。
    (1)
  • 公司所售產品在交付給用戶完成時視為交付,同時所有權和風險從公司轉移給用戶。
  • (2)
  • 當用戶收到產品出貨通知時,公司與用戶之間的銷售合約即視為成立。用戶應在規定期限內支付購買價款。如果未在指定期限內收到付款確認,銷售合約將自動終止。
  • (3)
  • 如果用戶需要根據用戶與公司之間的銷售合同進口產品,用戶應了解他們將成為進口商並承擔進口商的責任。
  • 5.
  • 用戶不得要求退貨或換貨在本網站上購買的產品等。
  • 6.
  • 如果用戶在收到產品後七天內發現從公司或供應商購買的產品存在不符合合同的情況,例如初始缺陷或缺陷產品,用戶可以在該期間請求公司或供應商進行更換或退款。
  • 7.
    當供應商根據前述段落向用戶退款時,正常退款流程的標準處理期如下,具體取決於付款方式(實際完成退款的時間可能因付款方式而異)。
    (1)
  • 信用卡付款:從公司的營業日開始計算10到14個工作日。
  • (2)
  • 便利商店付款:公司的下一個營業日。
  • 8.
  • 公司或供應商向用戶交付產品可能需要從確認付款之日起大約20個工作日。
  • 9.
  • 如果因用戶的原因,從公司或供應商購買的產品需要重新交付,則用戶應承擔費用。
  • 10.
  • 公司或供應商在本網站上顯示的產品價格已包括任何適用的關稅。
第7條
用戶義務/禁止行為
用戶在使用該服務時,應避免從事以下行為:
    1.
  • 違反法律或法規的行為或可能構成此類違反的風險。
  • 2.
  • 反對公共秩序和道德的行為。
  • 3.
  • 侵犯他人權利的行為,包括但不限於一般財產權(如所有權)、知識產權(如版權、商標、設計權、專利權)以及人格權(如名譽和隱私)。
  • 4.
  • 妨礙公司提供服務的行為。
  • 5.
  • 發送或發佈有害程序或類似內容。
  • 6.
  • 未經授權訪問公司擁有的伺服器或其他。
  • 7.
  • 違反這些使用條款的行為或可能構成此類違反的風險。
  • 8.
  • 出於轉售或其他商業活動的目的使用該服務。
  • 9.
  • 未經事先書面許可複製公司的網站。
  • 10.
  • 解碼、分析、反編譯、拆解或逆向工程本服務(包括公司提供的應用程序)、公司擁有的伺服器及其生成的信息、通信內容等。
  • 11.
  • 發送不當數據,如垃圾郵件、鏈郵件、病毒等。
  • 12.
  • 公司認為不當的其他行為。
第8條
用戶個人信息的處理
如果公司獲得用戶信息,將根據《個人信息保護法》等法律妥善處理個人信息。
    第9條
    服務暫停
      1.
      如果以下任何原因適用,公司可以在不提前通知用戶的情況下暫時中止該服務:
      (1)
    • 進行公司伺服器、軟件等的維護、修理、補充、改善等是必要的。
    • (2)
    • 電腦、通信線路等發生事故或故障。
    • (3)
    • 為了保護公司、用戶、商家或其他第三方的利益,公司認為暫時中止服務是不可避免的。
    • (4)
    • 公司認為需要暫時中止服務的其他情況。
    • 2.
    • 用戶應預先同意根據前一段落,該服務可能會暫時中止,即使用戶因服務的暫時中止而產生任何損害或成本,用戶也不會對公司提出保證或類似要求。
    第10條
    拒絕服務使用/終止
      1.
      如果用戶符合以下任何項目,公司可以拒絕提供該服務或終止與用戶的使用條款合同:
      (1)
    • 當用戶不存在(包括發現註冊的用戶實際上不存在或註冊信息與事實不符的情況)。
    • (2)
    • 當用戶違反這些使用條款的任何條款、使用條款合同或與公司簽訂的任何其他合同時。
    • (3)
    • 當用戶因違反這些使用條款或類似原因而被拒絕使用該服務時。
    • (4)
    • 當用戶為未成年人或其他缺乏法律行為能力的人,且在使用該服務時未獲得法定代表人、監護人或助手的同意。
    • (5)
    • 當發現用戶在第12條下的陳述或保證不實時。
    • (6)
    • 當發現用戶將該服務用於商業目的時。
    • (7)
    • 當公司認為向用戶提供該服務不合適時。
    • 2.
    • 公司可自行決定終止與用戶的使用條款合同。
    • 3.
    • 如果違反第1段,則公司也可以終止公司與用戶之間的銷售合同。
    第11條
    服務停止
      1.
    • 公司可能因業務原因等終止提供給用戶的全部或部分服務。
    • 2.
    • 用戶同意即使因為根據第1段規定終止全部或部分服務而產生任何損害或成本,也不會對公司提出賠償或類似要求。
    第12條
    排除反社會勢力
    用戶應向公司聲明並保證以下內容:
      1.
    • 用戶及其高級職員(員工、董事、執行官或執行業務的同等人,下同)、控股股東及其他實質參與管理的人員,目前及將來均不屬於有組織犯罪集團、與有組織犯罪集團相關的公司、勒索者或這些反社會勢力的成員。
    • 2.
      用戶及第三方,現在及未來,不得從事以下行為:
      a.
    • 暴力要求
    • b.
    • 超出法律責任的不當要求
    • c.
    • 交易中的強制行為或暴力
    • d.
    • 散佈謠言、使用欺騙手段或使用武力損害公司聲譽或干擾公司業務
    • e.
    • 與上述相當的其他行為
    • 3.
    • 用戶不得利用自己或與反社會勢力相關的第三方的名義簽訂使用條款合同。
    第13條
    公司責任
      1.
    • 公司不保證該服務適合商家所意圖的目的,也不保證提供給用戶的服務的可靠性、準確性、合法性或性能。
    • 2.
    • 公司不保證其網站上發布的信息的準確性、完整性或及時性。
    • 3.
    • 公司不對因不可抗力(如停電、通信線路事故、自然災害、電信運營商未履行義務、互聯網通信網絡故障、伺服器系統故障或緊急維護等)導致無法提供服務而承擔責任,及其他超出公司控制的原因。
    • 4.
    • 遇到自然災害、戰爭、騷亂、內部衝突、法律的頒布或修訂、公共機構的命令或處置、罷工等爭議、交通事故、傳染病的擴散或其他超出公司控制的原因導致的履行義務延遲或無法履行時,公司不承擔責任。
    • 5.
      公司對於以下項目所造成的損害不承擔責任,也不對與以下項目相關的二次數據的洩漏、丟失或損壞承擔責任:
      (1)
    • 因非公司提供的程序而造成的損害。
    • (2)
    • 由公司以外的第三方未經授權的行為造成的損害。
    • (3)
    • 由黑客和駭客對伺服器的未經授權訪問或攻擊造成的損害。
    • (4)
    • 儘管公司勤勉管理,但本網站上的錯誤造成的損害。
    • 6.
    • 公司不對用戶使用本網站所需的硬件、軟件、通信環境及其他不涉及公司的設備或程序承擔責任。
    • 7.
    • 公司不對因商家在本網站上公開披露的信息(如產品信息、圖像、文本、設計、標誌、視頻及其他信息)引起的任何爭議承擔責任。
    第14條
    通知方法
      1.
    • 公司根據或與這些使用條款相關的通知將通過在公司系統上發布的方式進行,該通知在發布時即視為完成,除非在這些使用條款或使用協議中另有規定。
    • 2.
    • 儘管有前一段的規定,如果公司認為合適,通知可以通過向用戶在使用時輸入的電子郵件地址發送電子郵件或其他方式進行。
    第15條
    禁止轉讓權利和義務
    用戶不得在未經公司事先書面同意的情況下,將本使用條款下的全部或部分權利或義務轉讓或抵押給第三方。
      第16條
      適用法律、協議管轄
        1.
      • 本使用協議(包括這些使用條款)的適用法律為日本法律。
      • 2.
      • 與本使用協議(包括這些使用條款)相關的訴訟和其他爭議,東京地方裁判所應為第一審專屬管轄法院。
      第17條
      語言
      有關本使用協議(包括這些使用條款)所創建的文件應視為日文。如果同時存在日文和英文或其他語言的文件,則日文版本應優先適用。
        附則
        2019年7月20日制定
        2023年6月13日修訂